Překlad "kolik chce" v Srbština


Jak používat "kolik chce" ve větách:

Každý může sebrat tolik karet kolik chce... ale pokaždé jen v jedné řadě.
lgraèi naizmenièno uzimaju karte, svaki onoliko karata koliko želi... ali svaki put samo iz jednog reda.
Ať ti Harriman platí kolik chce, nestačí to.
Harriman te sigurno ne plaæa dovoljno.
Chci, abys zjistil, kdo jí to udělal... ať jich je, kolik chce.
Хоћу да нађеш онога ко је за ово одговоран колико год их било.
Sejdeme se, on mi řekne, kolik chce, a já se vrátím na Mars.
Naæi æemo se reæi æe mi zašto treba novac, ja æu ga saslušati i vratiti se na Mars.
Jasně, že to vim a jsem si jistej, že ať to je kolik chce, já si to nemůžu dovoli, ale to neni to podstatný.
Naravno da znam i siguran sam koliko god da je, ne mogu priuštiti, ali to nije poenta.
Ať už jich tam bude, kolik chce, bude to pro vás víc než dostatečná odměna.
Što god da ima, više je nego dosta za ono što tražim.
Řekl bych, že sourozenská rivalita nikdy nezmizí, ať je vám kolik chce.
Bratsko nadmetanje nikada ne prestaje, bez obzira na godine.
Ať jich má kolik chce, každý doktor, se kterým jsem mluvila, mi řekl, že nebude vypadat lépe než teď.
Ma koliko presaðivanja izvršili, svaki doktor kaže... da nikad neæe izgledati mnogo bolje nego što sad izgleda.
Může udělat testů kolik chce, stejně to nikam nepovede.
Može napraviti testova koliko želi, ali to nas neæe nikamo dovesti.
Protože když máte pravou lásku, budete se cítit mladí, ať je vám kolik chce.
Јер када имаш истинску љубав, осећаш се младим без обзира на године.
Kolik chce Carcetti na to zvednutí platu?
Carcetti traži koliko ono poveæanje plaèe?
Ať jich je tam, kolik chce, může to být vlastně kdokoliv.
Koliko god da ih je, mogli bi zaposednuti... bilo koga.
Ať má peněz kolik chce, beztak na nich bude ležet nějaká starodávná kletba.
Koliki god novac da ima, najverovatnije ima na sebi prastaru kletvu.
Když se tě žena zeptá, na kolik vypadá, co myslíš, kolik chce, aby jí bylo?
Kada te žena pita koliko joj je godina, treba da pomisliš, Koliko bi ona želela da ima godina?
Chtěla bych tu s tebou být, ať nám zbylo, kolik chce času.
Želela bih da provedem sa tobom, još koliko ti je vremena ostalo.
Ať je to kolik chce, stojí to za to.
Šta god da je, vredno je.
Ať to bude kolik chce, zaplatíme.
Kolika god da je, platit æemo.
Zeptej se jí, kolik chce mít dětí, a ať řekne jakékoliv číslo, odpověz: "Já taky."
Pitaj je koliko želi djece, a što god kaže, ti reci i ja isto.
Odpovíte na mé volání, ať je kolik chce, ve dne v noci.
Æete odgovoriti na moje pozive, bez obzira na vreme, dan ili noæ.
Ta se může pohybovat, o kolik chce, ale jen dopředu nebo do boku.
Pomera se za onoliko mesta koliko želi, ali samo horizontalno i vertikalno.
Může si divokých obvinění učinit kolik chce.
Она може да све дивље наводе она хоће.
Jakékoli zdražení, zvlášť kolik chce on, znamená, že přijdu o tolik peněz, že budu ještě zadluženější než předtím.
Bilo koje poveæanje, pogotovo ono koja on traži, znaèi da æu izgubiti toliko novca, da æu biti u još veæem dugu.
Nemáte šanci, ať jich je kolik chce.
Nemaš šanse protiv bilo kojeg broja njih.
Jsme zranitelní před kýmkoli, kdo projde kolem. Ať jich bude kolik chce.
Ranjivi smo za svaku grupu koja naiðe na nas, bez obzira koliko je mala.
Ať už má ten sráč peněz, kolik chce, má je ze svý knížky, kterou má díky naší rodině.
Drugo, koliko god novca da ima taj kreten, koliko god jebeno bogatstvo da je zaradio od te knjige, on duguje našoj porodici.
Ať je to kolik chce, je to mimo mé možnosti.
Koliko god da je, to je van mojih moguænosti.
Faraon může mít tolik žen, kolik chce, tolik žen po celé říši, po kolika touží.
Faraon može da ima žena koliko poželi, koliko god ih po carstvu želi.
Jestli si bude šeptat svůj nákupní seznam, budeš vědět, kolik chce okurek.
Ako šapne spisak namirnica u snu s upaljenim radiom, znaæeš koliko joj krastavaca treba.
Když bude dál doručovat poštu, může jich mít kolik chce.
I reci mu da æe dobiti gomilu ako nastavi da donosi poruke.
1.4550349712372s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?